woensdag 23 mei 2012

Nieuwe kaarten / Nytte kort


Op de site van Wilma (http://www.all4you-wilma.blogspot.com/) stond deze kaart. Er was een beschrijving bij, dus ben ik eraan begonnen. Heel veel passen en meten, maar het is gelukt. Ik heb het bovenste deel van een borduurpatroon van Sjaak van Went uit het hj nr 86 gebruikt. Dank je wel Wilma voor het idee!

På siden til Wilma stod dette kortet. Da var også en beskrivelse. Etter mye strev fikk jeg det til. Jeg har brukt en del av mønsteret til Sjaak van Went på avis Hobbyjournaal nr 86.
Tusen takk Wilma på idéen.

Het patroon voor deze kaart vond ik in de laatste Marianne. Geborduurd in de kleuren rood, groen en goud. En voilà.....weer een kerstkaart klaar.

Mønsteret på dette kortet fant jeg på siste tidsskriften til Marianne. Jeg har brodert med Mettler tråd rød, grønn og gul. Og voilà....igjen et julekort ferdig.

Op de site van Corry Bustraan zag ik deze kaart. En ze had er een workshop van gemaakt. Dat was nog eens een leuke uitdaging. Zelf ben ik er tevreden over en bij deze.................Corry bedankt hoor.

På siden til Corry Bustraan sa jeg dette kortet. Og hun hadde laget en beskrivelse. Det var veldig bra. Selv er jeg fornøyd og jeg vil si til Corry.......tusen takk!

Waar ik het idee voor deze kaart zag, weet ik niet meer. Vond hem wel erg leuk en ben aan de slag gegaan. Met dit als resultaat.

Hvor jeg sa idéen til dette kortet, vet jeg ikke mer. Fant den morsom og jeg sette meg i gang med dette resultatet!

Bedankt voor jullie bezoek/ Tusen takk for besøk.

Groetjes Ans / Hilsen Ans

maandag 14 mei 2012

Nieuwe uitdaging/Nytt utfordring




Hallo allemaal,
De uitdaging op de club van Gerda's Kaartenkast en Crazy about Cards heb ik deze keer gecombineerd. Vind het resultaat zelf erg goed gelukt. Ga de kaart ook plaatsen op de club van Marianne Design, want ik heb volop gebruik gemaakt van haar mallen.
Fijne dag allemaal.
Groetjes Ans

Hei alle sammen,
Utfordringen på klubben til Gerda's Kaartenkast og Crazy about Cards har jeg kombinert. Resultatet finder jeg veldig bra. Skal også setter kortet på klubben til Marianne Design, for jeg har brukt formen til hennes.
Ha en fint dag!
Hilsen Ans

zondag 6 mei 2012

Kerst / Jul

Afgelopen woensdag zijn we gestart met onze 1e kerstkaart. Nu gaan we niet iedere week zo’n kaart maken, want anders wordt het wel erg saai (denk ik tenminste).
Deze kaart is opgebouwd uit rood cardstock (13,5x26cm) dan designpapier (13x13cm) en dan wit linnen karton(12,5 x 12,5cm). Het patroon dat we geborduurd hebben, stond in het hobbyjournaal jaarboek 2009-2010 (bladz. 29) en is van Ann. Het rondje in het midden van de kaart is van een mal van Nellie Snellen.
Gebruikt garen Madeira rood, Joy groen en Sulky goud.
Siste onsdag setter vi i gang med vårt første julekort. Nå gar vi ikke hvert uke lage et slikt kort, for ellers blir det vel ille kjedelig (tenker jeg i det minste).
Dette kortet er bygget opp med rød cardstock (13,5 x,26cm), etterpå designpapir (13x13cm) og hvite line kartonger (12,5x12,5 cm). Mønsteret at vi har broderet står på hobbyjournaal årsbok 2009-2010 (siden 29) og er til Ann.  Runden i mitten kommer fra en form til Nellie Snellen.
Brukt tråd Madeira rød, Joy grønn og Sulky gul.
Når jeg skrive ikke feilfri jeg håper min Norske venniner vil sier det til meg.

woensdag 2 mei 2012

Mannenkaart / Kort til menn.


Op de club van Christa Uithol (crazy about cards) kun je deze maand weer meedoen een een uitdaging. Ik heb gekozen voor dit patroontje en het leek me wel leuk om er eens een kaart voor een man mee te maken.
De auto is een stans van Marianne Design. Ga de kaart dus ook plaatsen op haar club.
Twee vliegen in een klap.

Gebruikte materialen:
Cardstock in de kleuren wit, licht- en donkerbruin
Garen: Mettler nr 9975 en Madeira nr 1145
Bloemen en tekststicker gekocht in een hobbywinkel

Ben er zelf tevreden over. En jullie?

På klubben til Christa Uithol (crazy about cards) kan du verte denne måned med en nytt utfordring. Jeg har valgt for dette mønsteret og jeg kunne godt tenke meg lage et kort til menn. Bilen kommer fra en form (jeg vet ikke hva "stans" er på Norsk) til Marianne Design. Skal sette dette kortet også på klubben til Marianne Design.
Slå to fluer i ett smekk.

Hva har jeg brukt:
Cardstock i fargen hvit, lyse- og mørk brun
Tråd: Mettler nr 9975 og Madeira nr 1145
Blomst og klistermerke: kjøpt i en hobbybutikk

Jeg er selv fornøyd. Og dere?

Groetjes/Hilsen Ans