zaterdag 23 juni 2012

Geen kaart, maar............/ Ingen kort, men...........

Afgelopen donderdag kwam ik terug van boodschappen doen en werd door mijn buurvrouw , Liv, uitgenodigd om een kopje koffie te komen drinken bij haar op het terras. Zij en haar man (Gunnar) zijn, net als ik, gepensioneerd. Dus we genieten van het leven. Net toen ik naar huis wilde gaan, kreeg ik een uitnodiging om te komen eten. Dat moet je natuurlijk niet afslaan. Heerlijk toch als er iemand eens een keertje voor je kookt. Ik werd om kwart over 4 verwacht.
Op het terras was de tafel af gedekt en het zag er heel gezellig uit. We begonnen met een rabarbersoep.
en daarna werden een aantal makrelen gerookt. 


Gelukkig gebeurde dat in de tuin, want zoiets kan natuurlijk niet binnen. Gunnar heeft er deze foto van gemaakt. Gelukkig waren alle graten er al uitgehaald en ik moet toegeven…………het smaakte heerlijk. Daarbij werd een aardappelsalade geserveerd. En natuurlijk heb ik ook genoten van een heerlijke salade met o.a. radijsjes (uit hun eigen tuin) en tomaten.

Het toetje waren verse aardbeien (ook uit eigen tuin) met room. Bij dit alles genoten we van een heerlijk glaasje Riesling wijn.
Gunnar, nogmaals hartelijk bedankt voor de heerlijke maaltijd!

Siste torsdag kom jeg tilbake fra gjører innkjøp og ble invitert til min nabo, Liv, for drikke en kopp kaffe på terrassen hennes. Hun og mannen hennes (Gunnar) er, som enn jeg, pensjonert. Vi  nyter livet. Akkurat på tiden jeg vil går hjem, fikk jeg en invitasjon til spiser mat. Det skal du selvførgelig ikke sier nei til. 
Jeg går hjem og kommer tilbake kl. 16.15
På terrassen var bordet dekket og det sa veldig festlig ut. Vi begynnet med rabarbrasuppe med rømme  og croissants. Etterpa kommer makrell, hvem er røkt til Gunnar I hagen. Alle bein var bort og jeg må si………………………det gir mersmak. Gunnar har også lage potetsalat . Og salat med bl.a. reddiker (egen hage) og tomater. Dessert spiser vi friske jordbær (også fra egen hage) med rømme. Og vi ha drikket et glass Riesling vin.
Gunnar, ennå en gang, tusen takk for en deilig maltid!

Groetjes Ans / Hilsen Ans


dinsdag 19 juni 2012

Zijn ze niet mooi............?

Goedemorgen allemaal,
Wil op deze zonnige dinsdag eerst eens beginnen om alle nieuwe volgers van harte welkom te heten. Vind het iedere keer weer geweldig dat jullie afreizen naar Noorwegen om mijn kaarten te bewonderen en eventueel suggesties te geven.
Blijf daar lekker mee doorgaan!
Twee weken had ik bij Marieke een pakket (nr. 23) besteld. Op haar site zagen de kaarten er zo leuk en gezellig uit, dat ik er gelijk aan ben begonnen. Met dit als resultaat. 
Het was niet zo erg moeilijk hoor, maar het lastigste vond ik toch wel op de uitgestanste rondjes goed op elkaar te krijgen. En dat is gelukt.
Ze staan te pronken op de kast en ik ben heel benieuwd wat de dames er morgenavond van zullen zeggen.
En natuurlijk vind ik het ook geweldig om reacties van mijn volgers te krijgen.
Fijne dag allemaal.
Groetjes Ans

zondag 17 juni 2012

De wind in de zeilen en .............weg ben ik.


Allereerst wil ik beginnen om ook mijn nieuwe volgers van harte welkom te heten. Geweldig dat jullie me weten te vinden in Noorwegen. 
Toen ik bij het vorige hobbyjournaal dit 3d knipvel kreeg, wilde ik er toch iets mee gaan doen. Had alleen nog geen idee hoe of wat. Maar toen ik iets moest schrijven in mijn agenda, zag ik opeens een mooie kaart (ja ik heb een agenda, waar knipvellen en suggesties in staan) en ik heb er weer mijn eigen draai aan gegeven.
Wat heb ik gebruikt:
garen Madeira in de kleuren rood, bruin en creme
rood, wit en bruin cardstock
designpapier
sticker bevestigd op wit cardstock
3d knipvel van Yvonne Creations.
Dit kaartje gaat meedoen met de challenge bij Creaine. Deze maand was het item een mannen-/jongenskaart. Dus dat zit wel goed.
Fijne zondag allemaal en ...........vanavond duimen voor Nederland.
Groetjes Ans


vrijdag 15 juni 2012

Van alles wat

 Een tijdje terug had ik op de site van Create4fun deze workshop (circle side step card) gevonden en vond hem helemaal geweldig. Dus aan de slag met dit resultaat.
Voor deze kaart heb ik gebruikt:
wit en groen cardstock, 
designpapier
tekstlint en sneeuwvlokjes
denneboom LR 0136
poinsetta recht LR 0122
ronde stans CR 1201
garen rood en groen van madeira
3d plaatje van Nel van Veen


Een lief Nederlands vriendinnetje had deze kaart gemaakt. Vond hem helemaal geweldig en was al een beetje begonnen om te kijken hoe die in elkaar zat. Maar gelukkig was mijn vriendinnetje bereid me verder op weg te helpen. Als er nu binnenkort een man jarig is, kan hij deze kaart verwachten. Jullie denken misschien die fiets staat scheef.................nee hoor, je moet tenslotte van de berg af en dan ga je naar beneden.
Voor deze kaart heb ik gebruikt:
bruin en wit cardstock
designpapier
LR 0197 T-ford
LR 0233 fiets
LR 0153 vlinder
tekststempel

Al een hele tijd geleden had ik het patroon (nr. 176) voor dit kaartje gekocht bij Christa Uithol in Buren. Het patroontje heb ik gebruikt, maar ik heb er wel mijn eigen draai aan gegeven. Ben best wel tevreden.
Voor deze kaart heb ik gebruikt:
wit en donkerblauw cardstock
designpapier
deel van CR 1205 
garen: licht- en donkerblauw Madeira
3d plaatje van Marianne Design
Aanstaande woensdag is het de laatste avond voor de zomervakantie van mijn club. Deze week ben ik met dit kaartje begonnen en volgende week mogen de dames aan de slag.
Voor dit kaartje heb ik gebruikt:
wit linnen papier
designpapier
borduurpatroontje uit hobbydols nr. 76 (van Jenine Siemerink)
LR 0201 Edge
Marthe Stewart stans
tekst gemaakt op de computer
3d plaatje van Marieke

Er is weer heel wat te bekijken voor jullie. Dus kom gezellig even naar Noorwegen en vertel me wat je ervan vindt.
Koffie, thee en een glaasje fris staan altijd klaar hoor.
Fijn weekend allemaal!
Groetjes Ans

dinsdag 5 juni 2012

Condoleancekaart / Kort på kondolerer

Goedemorgen allemaal / Godt morn alle,

Soms heb je wel eens een condoleancekaart nodig. Deze heb ik gisteren gemaakt en die staat in het jaarboek van het hobbyjournaal 2010/2011. Omdat ik er vorige week ook eentje had gemaakt, vroegen twee dames van mijn hobbyclubje om ook eens zo'n kaartje te gaan maken. Dus dit wordt de opdracht voor morgenavond.

Noen ganger bruker du kortet til kondolerer. Dette kort har jeg laget i går og dette står på årsbok til hobbyjournal 2010/2011. Fordi jeg har laget siste uke også et kort, var da to damene hvem vil lage dette kort. Så det er utfordringen til onsdagkveld.

Groetjes/Hilsen Ans


maandag 4 juni 2012

Er is weer wat te zien / Du kan se noe

Goedemorgen allemaal / Godt morn alle,

Ik ben de laatste dagen weer goed bezig geweest en heb een aantal nieuwe kaarten gemaakt. Op de site van Corry Bustraan stond een workshop en die was gratis te downloaden. Corry had er een zomers kaartje van gemaakt en ik een kaart voor kerst. De stansen in de hoek zijn van Marianne Design en de stans in het midden is van Crealies.
Hele uka har jeg laget nytt kort. Pa siden til Corry Bustraan findet jeg en "workshop" og dette var grattis. Corry har laget kortet til sommeren og jeg til jul. Stansene (jeg håper det er riktig) på hjørnet kommer fra Marianne Design og i mitten fra Crealies.


In het laatste hobbydolsboekje (nr. 78) staat een patroon voor een kerstkaart. Heb er mijn eigen draai aan gegeven met dit resultaat.
På siste hobbydolsbok (nr 78) står mønsteret til julekort. Jeg har brukt det, men skriver alle tekstene i Norsk.


Voor dit kaartje heb ik ook weer een patroontje genomen uit het nieuwste hobbydolsboekje. Daar is het gebruikt voor een geboorte, maar zoals jullie zien heb ik er een kerstkaart van gemaakt.
For dette kort har jeg også tatt mønsteret på nytt hobbydolsbok. Da er det brukt til fødselen, men jeg har laget et kort til jul.


Het wordt eentonig, maar ook dit patroontje staat in het nieuwste hobbydolsboekje. Ik heb er ook weer een kerstkaart van gemaakt.
Det blir enstonig, men dette mønster står også på nytt hobbydolsbok. Jeg har brukt det til et julekort.


Ik hoop dat jullie weer hebben genoten en ben natuurlijk weer blij met een reactie.
Jeg håper at dere har nytet og jeg håper du vil skrive en reaksjon.

Groetjes / Hilsen Ans