donderdag 25 oktober 2012

Nog een kerstkaart

Hallo allemaal,
Gisteravond zijn we gezellig samen geweest en hebben weer een kerstkaart gemaakt. De dames blijven zo enthousiast en zijn bijna niet meer te stoppen.
Dit is de kaart geworden. 


De tekst heb ik gehaald uit een boekje met teksten dat ik vorig jaar voor mijn  70e verjaardag heb gekregen van een maatje.
Heb het geschreven in Word en later geprint op linnen papier. 
Zal proberen om voor jullie de tekst nog even vertalen. Is wel erg moeilijk, maar hier komt die.
Fijne kerst!
Ik hoop dat de kerst
warm en goed is
.....voor iedereen
die van deze hoogtijdagen geniet.

Verder is het een "oud" patroontje, maar toen ik het kaartje vorige week al klaar had, waren ze allemaal zo enthousiast dat ze het ook wilden maken.
Voorlopig is dit wel even de laatste kaart die jullie te zien krijgen. 
Zaterdag vertrek ik voor een vakantie naar Nederland. 
Ga leuke dingen kopen (hobbywinkels en de supermarkt).
Dus jullie moeten me even missen.
Tot ziens!
Groetjes Ans

9 opmerkingen:

Corrie zei

Prachtige kaart Ans,mooi geborduurd,jammer dat je tekst niet effies hebt vertaald,dit meisje kent geen Noors,fijne vakantie ,tot snel.
lieve groetjes Corrie

Margreet zei

Wat een mooi kaartje.
En veel plezier in Nederland
Groetjes Margreet

marian zei

Hallo Ans,
Wat een mooie kaart weer, en wat leuk dat je daar zo'n enthousiast clubje hebt. Leuk hoor.
Ik heb van de week bij mij thuis ook weer een workshop kerstkaarten maken gegeven. Voor de dames van de NVVH hier.Was ook weer gezellig en morgen ga ik een cursus volgen in Leeuwarden voor het inkleuren met copic markers, ik heb er zin in.
Dus ook heel leuk.
Ik wens jou een hele gezellige vakantie en een gezellige dag op de Kreadoe. Groetjes van Marian.

marian zei

Hallo Ans,
Wat een mooie kaart en een mooie kerstwens.Erg leuk dat je zo'n enthousiast groepje hebt om samen te freubelen. Ik heb van de week ook met een groepje dames van de vereniging NVVH bij mij thuis kerstkaarten gemaakt. En morgen ga ik een cursus inkleuren met copic-markers volgen, heb er zin in.
Ik wens jou een gezellige vakantie in Nederland en een gezellige dag op de Kreadoe. Groetjes van Marian.

JOKE zei

Wat leuk dat je de dames daar zo hebt aangestoken met het kaartenvirus!!!
Maar ja, als je zulke mooie borduurpatronen hebt is het zo gek nog niet!!!
Heel veel plezier in Nederland en als je koffie....de deur staat open ;-)
Liefs Joke

Cards and Arts by Jol zei

mooie kaart Ans, veel plezier in Nederland.

groetjes jolande

Bea zei

Mooi borduurkaartje Ans,leuk dat je de tekst vertaald hebt en ik zou zeggen veel plezier met je tripje naar ons kleine landje en geniet maar fijn van het winkelen....

groetjes Bea.

Joke zei

Prachtige kaart weer Ans en leuk met het gedichtje erin. Wat leuk dat je op vakantie komt naar Nederland. Heel veel plezier gewenst!
Groetjes, Joke

Petra zei

Dat is ook weer een prachtige kaart Ans!! groetjes Petra